您好,欢迎来到盘古艺术网![注册] [登录]

野岛刚:日本人眼中故宫有很大象征性

  http://www.artpangu.com   时间:2014-04-01 10:38:49    来源: 中国新闻网   点击:

 

 近年来,外国记者书写中国的图书,引发业界和读者的关注,如《寻路中国》、《江城》、《打工女孩》等。这些曾在中国生活工作过的记者们,用各自的视角及着眼点,书写着其凭借职业敏感与个人兴趣把握到的当代中国气息。近日,曾任朝日新闻驻台北特派员的野岛刚,携手上海译文出版社,出版了从他关心的视点——故宫出发的新书《两个故宫的离合》,书写其关于中国历史、文化及当下社会的理解与观点。

  日本人眼中故宫有很大象征性

  北京晨报:近年来国外记者写中国的题材不少,往往通过一个切入点,以不同角度写中国。您为什么想通过故宫题材来写?

  野岛刚:我是日本人,日本人,包括我,对中国的文化、文物,原本就有巨大的兴趣,有崇拜的感觉,对我们来讲,故宫是个非常有象征性的地方,如果要看中国的文物,觉得一定要去故宫,当然其他的博物馆也有很多好的文物,但就我们的感觉而言,故宫是一个很特别的地方,而且有一种神秘感。当时决定写,是因为我人在台湾,台湾由于两党执政的变化,台北故宫的定位也有所变化。日本人几乎完全不知道故宫这样的变化,几乎日本媒体、外国媒体没有报道过,我第一个理由是要报道在台北故宫发生的变化,想把它写成一本书。但只是在这段时间的事情,没办法写成一本书,所以把书的内容写到清朝末期到现在,故宫的文物和中国人为了文物的做法,内容还包含了现代中国文物的回流现象,还有一些在故宫本身发生的变化。

  中国人在文物中有期待与理想

  北京晨报:外国记者喜欢通过某个切入点,看当代中国的变化,表达自己的感受,您希望表现当代中国的什么状态?

  野岛刚:通过故宫这个主题想要描述现代中国人对文物的期待和理想。因为采访过程中我发现,文物回流现象很明显和中国人的民族感情、中国开始强大之后民族自豪的感受有很大关系。人有饭吃、有衣穿之后,需要寻找一个心里满足,文物作为一个中华民族精神的代表,在这里能看到回流中的感情。最有代表性的是圆明园十二生肖铜兽首的事情,无论是花很多钱,甚至要在国际拍卖会上使其流拍,外国人对这些可能有一点不理解,我也是慢慢在后来的采访中发现中国人的民族情感与文物的联系。

  中日对“文物有灵”的感受不同

  北京晨报:您书里这样的描写很有意思,“从日本流出海外的文物应该也不少,但是似乎没有日本人秉持相同的信念。”

  野岛刚:近期在日本有一次美国波士顿博物馆的大规模日本文物展览,真的很多人去看。那是日本明治时代,有人看到日本文物非常便宜,大规模买下带回美国。这些文物非常宝贵,里面一些文物在日本是没有办法看到的,在日本办一届这样的展览,我想会不会有一些声音去批评那个时代的日本人?有一些人不开心?或有一些声音去表达希望挽回这些文物?但这些方面一点都没有,大家就是高高兴兴去看,没有其他。我想原因就在于,日本人喜欢文物、重视文物,但没有把文物与民族的灵魂联系起来,文物是文物,宝贵是宝贵,但没有就算了,与生命、民族的命运没有关系。中国人觉得文物有灵,这个感受日本人是没有的。

共3页: 上一页123下一页
作者:佚名   责任编辑:张双龙
分享到:

关键词TAG:故宫

----------------------------------
网站合作:web@artpangu.com 艺术新闻/展览投稿:info@artpangu.com 拍卖新闻:pm@artpangu.com
Copyright ©2010-2013 盘古艺术网 版权所有 京ICP备05004402号-10 京公网安备11010602006487号
Power by DedeCms